Tuesday, September 20, 2022

查经工具:TheWord > 免费词典 Tool for Bible Studying: TheWord > Free Dictionaries

 TheWord 應用程序有 2 個類別,付費模塊和免費模塊。 兩者都有相當多的聖經詞典供您選擇。 我會為你推薦以下內容:


付费模块受版权保护,通常是较新的作品,例如:

  • Legacy Standard Bible with Strong's Numbers & LSB Heb Gk Dictionary (LSBHGD) 售价 24.95 美元
  • Kittel 的 10 卷新约神学词典 (TDNT),售价 200 美元,
  • 删节 Kittel 的单卷 (TDNTa),售价 23.96 美元。
  • 旧约神学词典,第 1 至 17 卷 (TDOT),售价 749.00 美元
  • 旧约神学词汇书 (TWOT),现价 27.96 美元

LSB

我们应该注意 Legacy Standard Bible 传统标准圣经(带有Strong's Number)及其词典,LSB(2021)是NASB(1971、1995、2020)的最新修订版,后者又是ASV(1901)的修订版), KJV (1611), Bishop's Bible主教圣经 (1568), Great Bible (1539), Tyndale 圣经 (1534)。 Tyndale 是第一个用英语翻译的圣经。


LSB 是最新的英文圣经(2021),其中一个特点是 LSB 在整个旧约中将 Tetragramaton YHWH 呈现为 Yahweh (H3068, H3069),而较短的形式为 Yah (H3050)。


免费的圣经词典

除了付费模块外,TheWord 应用程序还有很多免费的圣经词典供您选择。

免费词典:



A. 原语词典:


  • Ancient Hebrew Lexicon of the Bible 古希伯来语圣经词典 (AHLB),2005 年
  • Liddell-Scott-Jones Lexicon of Classical Greek  (LSJ)  1843-1940 年
  • Thayer's Greek-English Lexicon 希腊-英语词典 (Thayer)



B. 英语词典


  • 马修·伊斯顿(Easton)的Illustrated Bible Dictionary(插图圣经词典),第 3 版。 1897年
  • International Standard Bible Encyclopedia 国际标准圣经百科全书 (ISBE),James Orr,1915
  • Smith's Bible Dictionary 史密斯圣经词典,1863



C. 汉语词典


  • 信望愛聖經原文字典 Faith, Hope and Love Bible text dictionary linked to Strong's numbers(Strong-zh)

TheWord.net

TheWord app has 2 categories, the Paid Modules and Free modules.

Both have quite a few Bible Dictionaries for you to choose from. I would recommend the following for you.


The Paid Modules are under copyright, usually, they are more recent works, such as : 

  • Legacy Standard Bible with Strong’s Numbers & LSBHGDictionary  USD$24.95
  • Kittel's 10 volumes Theological Dictionary of the New Testament (TDNT) which is USD $200, 
  • abridged Kittel's single volume for USD $23.96.
  • Theological Dictionary of the Old Testament, Volumes 1 – 17  (TDOT) for USD $749.00
  • Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) for USD  $27.96

LSB

We should pay some attention to the Legacy Standard Bible (with Strong's Number) and its dictionary, the LSB (2021) is a most recent revision of the NASB (1971, 1995, 2020), which in turn is a revision of ASV (1901), of KJV (1611), of the Bishops' Bible (1568), of the Great Bible (1539), of Tyndale Bible (1534). Tyndale was the first Bible translation in English language.


LSB is the latest English Bible, one of the features is that LSB render the Tetragramaton YHWH as Yahweh (H3068, H3069), and the shorter form as Yah (H3050) throughout the Old Testament.


The Free Dictionaries:

A. original language dictionaries:

  • Ancient Hebrew Lexicon of the Bible  (AHLB) by Jeff Benner, 2005
  • Liddell-Scott-Jones Lexicon of Classical Greek  (LSJ) by Henry George Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones 1843, 1940
  • Thayer's Greek-English Lexicon  (Thayer)


B. English dictionary

  • Illustrated Bible Dictionary  by Matthew Easton, 3rd ed. 1897
  • International Standard Bible Encyclopedia  (ISBE) by James Orr, 1915
  • Smith's Bible Dictionary by William Smith 1863


E. Chinese dictionaries

  • 信望愛聖經原文字典 Faith, Hope and Love Bible text dictionary linked to Strong's numbers  (Strong-zh)

👦👧

Neapolis, the Port Town 尼亚波利 (现称 卡瓦拉)

 Neapolis, the ancient port where Paul first came to European soil, is now called Kavala.  尼亚波利(Neapolis)是保罗首次踏上欧洲土地的古老港口,现称为卡瓦拉(Kavala)。 By...